We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

i troll & se​ñ​or juan

by i troll & sr juan

/
  • Streaming + Download

    Este proyecto nacio del encuentro de la banda guatemalteca sr juan y del cantante i troll.
    Debido a problemas de produccion no se pudo mezclar.
    Purchasable with gift card

     

1.
without roots, less culture, people go down. without conscience, less justice, people go down. without roots, less culture, people go down. don't forget your history, don(t kill the memory, no ooh oooh sin raices, sin cultura, el pueblo por abajo se va. sin conciencia, sin justicia, el pueblo por abajo se va. sin raices, sin cultura, el pueblo por abajo se va. no olvides tu historia, no mates la memoria. no oooh ooh. quieren diluir la memoria, falsificar la historia, politica, iglesia, todos en la misma orgia. asesinan al sabio, compran al pobre, silencian al poeta. el abismo de la corrupcion, todos en la orilla. nos quieren todos en orden bajo de la bandera. crean un patriotismo que va ser buena tierra para sembrar division y controlar cualquiera. te lo dijo Luther King, te lo dijo Mandela, para obtener la paz a que obtener justicia. un pueblo que olvida sus raices morira, juventud ciega que agarra la falsa cultura. la que hace consumir, parecer, crecer tu ego. la que te hace olvidar la tierra y el cielo. los que crean miseria se encuentran en el pedestal. Guatemala debe ser libre como el vuelo del quetzal. sin raices, sin cultura, el pueblo por abajo se va. sin conciencia, sin justicia, el pueblo por abajo se va. sin raices, sin cultura, el pueblo por abajo se va. no olvides tu historia, no mates la memoria. no no nooo. ni perdon ni olvido, sin memoria no se cura las heridas del pueblo. solo la verdad libera del ciclo. again say. ni perdon ni olvido, sin justicia no cicatriza el tiempo. solo la verdad libera del daño. oye señor presidente, no niegue lo que es evidente, su implicacion en los capitulos de sangre, sus familias prosperan mientras la gente aguanta represion, impunidad y muertes, fraudes, burlas y hambre. ponga a trabajar su limpieza social de adentro hacia afuera de la casa presidencial. ni perdon ni olvido, sin memoria no se cura las heridas del pueblo. solo la verdad libera del ciclo. again and again ni perdon ni olvido, sin justicia no cicatriza el tiempo. solo la verdad libera del daño. musica es educacion, no te sorprendas si la que tiene difusion vehicula un contenido que proclama valores que sirven el sistema babylon. en vez de dar llaves para abrir puertas para el camino hacia la libertad. todo es manipulacion, cinema, musica, historia, ciencia, politica. unos creen en las armas, yo creo en el conocimiento, unos nos amarran las alas y sellan nuestros pies en el cemento, unos corrompen las almas, otros luchan por la libertad del humano. pueblo despertate, pueblo levantate, resiste, resiste, pueblo levantate, pueblo despertate, resiste, resiste...
2.
me a don't sell mi soul, i'm walking on ambers, i'm fighting inside and mi mouth is on fire. cause dem create division and manipulate mentality all over the world. mi don't fall in their lies, i purify my vision, they want to control our mind. i don't work for the demon. it's a new world order, listen a mi. who wrote the laws ? who wrote the holy books ? who knows the truth ? who wrote the history ? who says i'm mad ? cause i doubt of everything. i feel myself and give my confidence to the most high. mi a don't wanna idols or false prophets, mi don't give me trust in political puppets. mi a don't want their bloody gold in my pocket. i give my love to mother earth, i connect my spirit with the planet. mi a don' t sell mi soul, i'm walking on ambers, i'm figthing inside and mi mic is on fire. cause dem create fearness and make confusion. mi don't fall in their lies, i try to purify my heart, they want to control our life, we need to try to be better. in every glance, every breath, every dreams, yeah yeaaah. i try to educate myself, cause they want to keep us in ignorance slavery. i try to heal myself, life is a treasure, i try to give respect to everything. cause love is the only way to save us. we need to change our wrong attitude. liberate ourselves from vanity. hoping of a new dawn living free. (chorus) learning, learning, learning (x3) learning like a firm apprentice. a don't be rigid, like a tree you can be uprooted, time is running so fast, life is a serious thing. (x2) a mi a don't sell mi soul. a mi don't fall in their lies. a mi no work for the demon. it's a liberation song you know, open your eyes and see, feel with your soul.
3.
protect your child, ooooh of the lie. this world is a maze, so hard, give them tools, hope and make them strong oooh protect yourself, this world is rule by the evil. i pray everyday, find your way to your sanctuary. children need to see good example, we have to beware of what we do. education, priority, kids grow up only when we say the truth. the world is changing so fast. please don't light off the stars in these eyes. forget yourself, give of yourself. cry tears of love and give one smile. (chorus) mothers crying for there children everyday. what future we give to the children of today ? mothers crying for there children everyday. what future we guve to the children of today ? (verse) (chorus) for all the children all over the world give praises, gives praises give thanks and praise
4.
5.
solo soy los ojos, la voz que se expresa. observo el mundo en su caida. buscar los arquitectos de este caos me lleva muchas veces a mirarme en el espejo. cuestionarse sinceramente y entenderas, que todos somos responsables sobre la tierra. desde adentro esta esperanza que trae el cambio, hace que desde tiempo atras agarre un micro. no hay salvadores, solo salvados. nos quieren hacer creer que capaces de nada somos. pero en realidad llenos de energia somos, con poder de creacion, somos infinitos. cada uno de nosotros es unico, con su vison, su vibra, su propio universo. somos tan magicos, tan pocos lo han entendido. asi que se dejan manejar por babylon. es tiempo de abrir los ojos y el corazon. no dejarse llevar por el ego, actuar con la razon. nunca debe dejar que se apague la llama. ese canto es por sus hijos que la tierra ama. es porque las raizes van tan profundo que esta musica no pierde su sentido. has que mi conciencia no sea solo un suspiro sino un oceano de olas constantes de comprension. has que mi corazon nunca sufra mas sequia, has que en mi cielo siempre brillan las estrellas. has me fuerte para enfrentar mis defectos, oohhh. nos quieren controlar con el miedo. nos quieren dirigir con la violencia. nada que temer, el que sabe sabe que ninguna sombra se proyecta sobre la luz misma. ohh sea luz ! respiren claridad. somos un alma eterna que viaja en un vehiculo carnal. nos quieren presionar la mente pero, ninguna ley puede controlar el corazon de la gente. es un despertar, un destino, una lucha por la libertad de nuestros hijos. es un despertar, un destino, una lucha por la libertad de nuestros hijos. coro
6.
gloria 07:20

about

--------------------------------------------------------------------------------------
I Troll & Señor Juan
6 Tracks Digital Album / Álbum Digital 6 Pistas / Mini-Album Digital 6 Titres
(2013-04-16)
Free DownLoad / Descarga Gratis / Téléchargement Gratuit
Infos & Web Links
--------------------------------------------------------------------------------------

• Released : 2013-04-16 (16 April 2013)
• Tags : Reggae, DanceHall, Dub, Fusion, Rock, Roots, Guatemala
• Tags : I Troll, I Tröll, iTroll, Señor Juan, Sr Juan, SrJuan


--------------------------------------------------------------------------------------
◙ Track List / Lista de Pistas / Liste des Titres :
--------------------------------------------------------------------------------------

01. (06:49) Without Roots (Sin Raices, Sin Cultura)
02. (03:57) Mi a Don't Sell Mi Soul
03. (05:45) Protect your Child
04. (04:18) Troubled World
05. (07:01) Solo Soy Los Ojos
06. (07:20) Gloria

--------------------------------------------------------------------------------------
◙ Créditos / Credits / Crédits :
--------------------------------------------------------------------------------------

• License : All Rights Reserved

-------------------------------------------------------------------------------------
[Español]
-------------------------------------------------------------------------------------

• Letras : 1,2,3,4,5,6 : I Troll
• Composicion : 1,3,4,5 : I Troll
: 2 : Adaptacion del "Cool and Deadly" Riddim
: 6 : Adaptacion del "Gloria" Riddim
• Areglos Musicales : 1,4,5 : Sr Juan & I Troll
: 2,3,6 : Sr Juan

-------------------------------------------------------------------------------------
[English]
-------------------------------------------------------------------------------------

• Lyrics : 1,2,3,4,5,6 : I Troll
• Composition : 1,3,4,5 : I Troll
: 2 : Adaptation of the "Cool and Deadly" Riddim
: 6 : Adaptation of the "Gloria" Riddim
• Musical Arrangements : 1,4,5 : Sr Juan & I Troll
: 2,3,6 : Sr Juan

-------------------------------------------------------------------------------------
[Français]
-------------------------------------------------------------------------------------

• Paroles : 1,2,3,4,5,6 : I Troll
• Composition Musicale : 1,3,4,5 : I Troll
: 2 : Adaptation du Riddim de "Cool and Deadly"
: 6 : Adaptation du Riddim de "Gloria"
• Arrangements Musicaux : 1,4,5 : Sr Juan & I Troll
: 2,3,6 : Sr Juan

--------------------------------------------------------------------------------------
◙ Track List with Credits [Spanish]
Lista de Pistas con Créditos [Español] :
--------------------------------------------------------------------------------------

01. (06:49) Without Roots (Sin Raices, Sin Cultura) (Letras : I Troll, Composicion : I Troll, Areglos Musicales : Sr Juan & I Troll)
02. (03:57) Mi a Don't Sell Mi Soul (Letras : I Troll, Composicion : Adaptacion del "Cool and Deadly" Riddim, Areglos Musicales : Sr Juan)
03. (05:45) Protect your Child (Letras : I Troll, Composicion : I Troll, Areglos Musicales : Sr Juan)
04. (04:18) Troubled World (Letras : I Troll, Composicion : I Troll, Areglos Musicales : Sr Juan & I Troll)
05. (07:01) Solo Soy Los Ojos (Letras : I Troll, Composicion : I Troll, Areglos Musicales : Sr Juan & I Troll)
06. (07:20) Gloria (Letras : I Troll, Composicion : Adaptacion del "Gloria" Riddim, Areglos Musicales : Sr Juan)


--------------------------------------------------------------------------------------
◙ Presentación / Presentation :
--------------------------------------------------------------------------------------

[Español]
Este proyecto nacio del encuentro
de la banda guatemalteca Sr Juan y del cantante I Troll.
Debido a problemas de produccion, no se pudo mezclar.
Sin embargo, cada una de estas canciones fue masterizado, por encima del espacio.

[English]
This project is born from the meeting of
the guatemalan band Sr Juan and the lead singer I Troll.
Due to a production problem, no mix was made.
Nevertheless, each of these songs has been mastered, above the space.

[Français]
Ce projet est né de la rencontre
du groupe Guatemaltèque Sr Juan et du chanteur I Troll.
En raison d'un problème de production, il n'y a pas eu de mixage.
Néanmoins, chacune de ces chansons a été masterisée, au-dessus de l'espace.

--------------------------------------------------------------------------------
◙ DownLoad (Free) :
--------------------------------------------------------------------------------

FREE DONWLOAD for everyone !
En DESCARGA GRATIS para tod@s ustedes !
En TÉLÉCHARGEMENT GRATUIT pour tout le monde !

► SoundCloud :

SoundCloud.com/se-or-juan

► BandCamp :

iTrollSrJuan.BandCamp.com


Note :
[En] on BandCamp, quality is better and tracks are better organised than on SoundCloud.
[Es] en Bandcamp, la calidad es mejor y las pistas están mejor organizados que en SoundCloud.
[Fr] sur BandCamp, la qualité est meilleure et les pistes sont mieux organisées que sur SoundCloud.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cover Image :

• 600x600 | f0.bcbits.com/z/16/00/1600122607-1.jpg

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



--------------------------------------------------------------------------------------
◙ This File
--------------------------------------------------------------------------------------

• This File_id was made by :
Zimalerd Foramen (Guilde Galharmonique) (GGH) (2013-04-16 21:00 GMT+2)

--------------------------------------------------------------------------------------
(2013-04-16 15:45 > 21:12)
--- END ---

credits

released April 16, 2013

license

all rights reserved

tags

about

i troll & sr juan Guatemala City, Guatemala

contact / help

Contact i troll & sr juan

Streaming and
Download help

Report this album or account